Konyv: A betoro, aki szeretett Kiplinget idezni


Konyv: A betoro, aki szeretett Kiplinget idezni

PRICE: FREE

INFORMÁCIÓ

NYELV: MAGYAR
ISBN: 144422757
FORMÁTUM: PDF EPUB MOBI TXT
FÁJL MÉRET: 6,14

MAGYARÁZAT:Konyv: A betoro, aki szeretett Kiplinget idezni

Nem tudtam pontosan megmondani, mert olyan keveset láttam az arcából. Vörösesbarna szakálla a szeme alatt kezdődött, ami viszont szódásüvegaljú, vastag keretű szemüveg mögött bújt el. Khaki színű katonai inget viselt kigombolva, alatta pedig egy pólót, ami egy akkor divatba jött, Dél-Dakotában főzött, a hírek szerint organikus vízből főzött sört hirdetett. Barna kordbársony nadrágot viselt, kék futócipőjén aranyszínű sáv futott végig. A vállára egy Braniff Airlines feliratú táskát dobott, rosszul manikűrözött kezében William Cowper verseinek olcsó kiadását tartotta. A könyvet letette a pénztárgép mellé, belenyúlt a zsebébe, előszedett két negyeddollárost, majd a könyv mellé tette őket. Kötése meglazult, ez volt az oka, hogy az olcsó könyvek asztalára került. Szerintem ebben a kiadásban is benne van. Ötvenegyedik oldal. Ismeri a verset? Az olcsó könyvek darabja negyven cent, de ha hármat vesz, csak egy dollárba kerül. Biztos, hogy ezt az egyet akarja? Istenigazából csak a szemöldökét láttam, ami azonban nyugodtnak látszott, és ezt nem hagyhattam. Bőrbe kötve, aranyozott lapszélekkel, és ha jól emlékszem, tizenöt dollár az ára. A Wallace Stevens első kiadás, és tizenkét dollárért gyakorlatilag ingyen van. A regény maximum három dollár lehet, de szerintem azt csak el akarja olvasni, mert ha eladja, alig keres rajtam valamit. Kiléptem az asztalom mögül, és odaálltam közéje aki szeretett Kiplinget idezni az ajtó közé. Nem úgy nézett ki, mint aki meg akar lépni, de mivel futócipő volt rajta, sohase lehessen tudni. Nehéz megjósolni, hogy egy tolvaj mire készül. Tudja, zokni, törülköző, meg ilyenek… — Akkor akár meg is mutathatja nekem. A homlokára izzadság ült ki, de megpróbált keménykedni. Ő sem kényszerítheti, hogy kinyissa a táskát, de beviheti a kapitányságra, őrizetbe veheti, és akkor viszont már kinyithatja a táskát.

Tényleg ezt akarja? Nyissa csak ki szépen. Volt benne zokni, egy törülköző, egy citromsárga rövidgatya, meg az a három könyv, amit felsoroltam, plusz Steinbeck A szeszélyes autóbusz című regényének egy szép első kiadása ép és jó állapotban lévő védőborítóval. Tizenhét dollár ötvenre áraztam be, ami egy hangyányit több volt, mint amennyit a könyv ért. Nézze, nem akarok bajt. Tudja mit? Tartsa meg a könyveket. A Steinbecket is, a fene egye meg. Csak hadd menjek, oké? Ötven centem van. Tartsa meg az ötven centet, oké? Tartsa meg a zoknit, aki szeretett Kiplinget idezni rövidnadrágot meg a törülközőt is, oké? Csak hadd tűnjek el, oké? Csak ötven centem. Nézze… — Mutassa a tárcáját. Vegye csak elő, és adja szépen oda. Csettintettem az ujjammal. Igencsak szép marhabőr tárcája volt, benne egy gondosan elhelyezett óvszerrel, ami eszembe juttatta rég elveszett fiatalságom. Az óvszer mellett száz dollár lapult benne, amiből gondosan leszámoltam ötvenet tízesekben és ötösökben, a tárcát becsuktam, és visszaadtam neki. Miért, mi volt velük a terve? Az edzőcipőjét bámulta. Egy boltnak. Tizenöt, húsz dollárt. Jó könyvekből soha nem elég a boltomban, és ezeket örömmel tenném ki a polcomra. Miért ne fogadna el tőlem tíz dollárt? Maga dönt. Elvettem tőle a könyveket, és letettem őket a pultra. Elvett tőlem ötven dollárt konyv: A betoro könyvekért, amiket nem akarok, most meg visszaad nekem tíz aki szeretett Kiplinget idezni. Negyven dollár mínuszban vagyok.

Azért nem árt, ha tudja, hogy mások ezt fordítva szokták csinálni. Maga éppen kirabolt. Az edzőcuccát visszatömtem a táskájába, behúztam a cipzárat, és a kezébe nyomtam. Aztán a mutatóujjammal az álla alá böktem. Rám nézett. Ne lopjon többet. Elég ócskán csinálja, és attól tartok, hogy természeténél fogva nincs felkészülve arra, ami ezzel az életformával jár. Egyetemre jár? Diplomázzon le, aztán keressen egy olyan munkát, amit szeret. Maga nem való profi tolvajnak. Pár könyvet el akartam lopni. Ez nem jelenti azt, hogy profi tolvaj vagyok. Komolyan beszélek. Keressen más munkát. A Steinbecket leáraztam tizenöt dollárra, majd visszatettem a társai mellé a polcra. Közben megláttam pár könyvet, amik nem a megfelelő helyen voltak, fogtam, és konyv: A betoro tettem őket, ahova tartoznak. A vásárlók jöttek és mentek. Az olcsó könyvek asztaláról pár könyvet meg is vettek. Fogtam Vergilius Eklógáinak a Heritage Club kiadásában megjelent példányát védődobozban, ami vizet kapott, a gerince enyhén megkopott, ára: 8 dollár 50 centés azt is odatettem az asztalra. A nő, aki megvette, maga is viseltes volt egy kicsit tömzsi alakjával és göndör, narancssárga hajával. Volt már nálam párszor, de most vett először valamit. Bizakodtam, hogy jó napom lesz. Az elmúlt hónapokban elkezdtem módszeresen végigolvasni mindent, ami megvan a boltomban Kiplingtől. Többet már régebben is olvastam, de a Három katonát most vettem először a kezembe, és roppant módon élveztem Ortheris, Learoyd és Mulvaney társaságát, amikor az ajtó kinyílt, a kis harang pedig jelzett.

Egy kék egyenruhás férfi közeledett felém. Nyílt, őszinte arca volt, de a aki szeretett Kiplinget idezni egyvalamit megtanított: egy könyvet nem lehet megítélni a borítója alapján. A látogatóm Ray Kirschmann volt, a legjobb zsaru, akit az ember pénzért csak kaphat. Ráadásul a hét hét napján, napi huszonnégy órában. Megmutattam neki. Olyanok, akik megírják a tutit. Azért ez nagy váltás neked, mi? Betörőből könyvkereskedő. Tudod, hogy ez mi lehetne? Írhatnál egy könyvet róla. Nem bánod, ha kérdezek valamit, Bernie? És ha igen? Már gyerekkoromban elkezdtem. Hogy csináltad? Vettél egy rakás könyvet, és megnyitottad a boltod? Sokáig vettem itt könyveket, ismertem a tulajt, aki el aki szeretett Kiplinget idezni adni a boltját, hogy leköltözhessen Floridába. Nyitott egy boltot St. Nem bírta a semmittevést. És honnét szedted a zsozsót, hogy meg tudd venni a boltot, Bernie? Meghalt egy rokon, aki szeretett Kiplinget idezni valami hasonló. Ha jól emlékszem, télen eltűntél egy hónapra, igaz? Amit aztán eladtál, és úgy gondoltad, hogy Mrs. Rhodenbarr kicsit fia, Bernard már végre kitalálhat valami jó fedőfoglalkozást. Elgondolkodtam egy percre.

Bejelentkezés megjegyzése. Bejelentkezéssel elfogadod a megújult adatvédelmi nyilatkozatot. Elfelejtett jelszó Vissza Bejelentkezés. A letöltés folytatásához regisztráció szükséges! Vissza Regisztráció. Torrent jelentése. Hibás leírás Hibás kategória Dupla torrent Tiltott torrent Konyv: A betoro. Vissza Jelentés. Hozzászólás jelentése. Nem a témához tartozik Spam vagy reklám Gyűlöletet keltő tartalom Egyéb. Megnevezés Készítve Nyelv Letöltés. Feltöltés eltávolítása. Biztonsan eltávolítod a feltöltést? Vissza Küldés. Kérjük minél tovább maradj seedelni, hogy másoknak aki szeretett Kiplinget idezni legyen lehetősége letölteni a torrentet. Leírás Reseed-et nem tudok biztosítani! A könyvek magyar nyelvűek. Táblagépekre optimalizált könyv gyűjtemény Pc-n történő olvasásukhoz külön program szükséges. Bővebben Reseed-et nem tudok biztosítani! Le Guin. RyanElnoki jatszma - Tom Clancy. Tolkien mesei - John R. SeregLappango arnyak - Glen Cook. Kende Peter. Egely Gyorgy. Fekete Barbara. Various Artists. New English File 3rd edition — Upper-intermediate. Milo O. Frank - Hogyan érveljünk röviden és hatásosan. Szepesi Nikolett - Orgazmuspontok. Conrad Totman - Japán története. Napoleon Hill - Gondolkodj és gazdagodj! David Seabury - Az önérvényesítés művészete.